Une magnifique journée pour accueillir les nouveaux habitants de la commune et les personnes nouvellement naturalisées

Le Conseil communal à Noiraigue. Photo: vallon.info

Dans le respect des règles sanitaires en vigueur, les autorités communales ont organisé samedi 11 septembre dernier une journée pour accueillir les nouveaux habitants qui se sont installés à Val-de-Travers et pour célébrer les personnes nouvellement naturalisées. Grillades, animations pour les enfants, participation de plusieurs sociétés locales et bonne humeur ont accompagné les 200 personnes présentes sur le terrain de sport de Noiraigue.

C’est sous un soleil timide au départ mais très chaleureux ensuite que la Commune de Val-de-Travers a accueilli sur le terrain de sport de Noiraigue ses nouvelles et nouveaux habitants et célébré les Vallonniers récemment naturalisés.

Près de 200 personnes ont répondu présent à l’invitation du Conseil communal de se réunir pour faire connaissance et discuter dans la bonne humeur.

Cette cérémonie a pour la première fois pris la forme d’une « grill party » organisée à l’extérieur avec avec la maquilleuse pour les enfants « Cabotine » et la présence de six associations représentant, nous le rappelons, une infime partie des sociétés locales installées dans notre commune : le groupe folklorique « Echo de Solmon », le Chœur de l’Amitié, l’association « Via ferrata et escalade sportive », le CP Fleurier, l’association de la Mi-Eté des Bayards ainsi que l’association Barak.

Après l’apéritif et une brève partie officielle, tous les invités ont pu déguster des grillades et des glaces des Délices de Toto, notre artisan glacier local.

Les grandes tablées ont permis de nombreux échanges entre nouveaux Vallonniers, nouveaux Suisses et autorités communales.
La journée s’est terminée aux alentours de 16h00 sous un soleil radieux.

Revivez ces beaux moments grâce aux photographies prises à cette occasion par Tam Berger : 

30 slogans qui sauvent : place aux votes des neuchâtelois-e-s !

Les Neuchâtelois-e-s peuvent voter et élire leurs slogans de prévention routière et/ou nautique préférés. Les 5 propositions récoltant le plus de votes seront affichées dans tout le canton dès mi-octobre et leurs créateurs et créatrices se verront récompensé-e-s d’une somme de CHF 500.- chacun-e.

Le 6 septembre dernier, lendemain de la fermeture des votes, le jury du concours SCAN ton slogan – composé de six membres du SCAN – s’est réuni. Ce sont 264 propositions valides que le groupe a évaluées.

Le jury avait pour mission de sélectionner les 30 phrases les plus impactantes et originales. Ces dernières entrent donc dans la phase finale du concours et sont soumises aux votes des internautes dès ce matin, 15 septembre 2021, sur scan-ne.ch/scantonslogan. Parmi elles, se trouvent les 5 futurs slogans gagnants de la première édition de SCAN ton slogan.

Formule à succès

L’équipe en charge de cette campagne a observé un engouement particulier pour cette action de prévention. Le caractère participatif de ce concours semble plaire aux Neuchâtelois-e-s qui se sont amusé-e-s à proposer leurs idées. Par ailleurs, trois personnalités de la région, se sont mobilisées et ont partagé le projet sur leurs réseaux sociaux. En effet, courant août, la sportive Marianne Fatton, le comédien Raphaël Tschudi et le politicien Quentin Di Meo ont abordé le sujet sur leurs pages Instagram respectives. Le SCAN les remercie cordialement.

Augmentation du total des surfaces industrielles et commerciales vacantes

Au 1er juin 2021, le Canton de Neuchâtel recense 320 locaux commerciaux, industriels ou artisanaux vacants, représentant une surface totale de presque 70’000 m2. Par rapport à l’année précédente, la surface vacante totale a augmenté de près de 6’000 m2, soit une hausse de +9%. Les quatre régions du canton présentent une hausse de cette surface vacante. Ces informations émanent de l’enquête annuelle auprès des communes et des agences immobilières effectuée par le service de statistique. 

Avec respectivement 35’500 m2 et 31’500 m2, les Régions Montagnes et Littoral recensent l’essentiel des surfaces disponibles. Les surfaces disponibles dans les Régions Val-de-Ruz et Val-de-Travers restent plus faibles (2400 m2). L’accroissement par rapport à l’année précédente est marqué dans toutes les régions. 

À noter que les locaux vacants au 1er juin 2021 sont majoritairement de petite taille. En effet, près de la moitié (47,7%) d’entre eux présente une surface de 1 à 100 m2 ; on observe même que les deux tiers des locaux vacants (67,1%) offrent moins de 200 m2. Ence qui concerne les locaux de plus de 1000 m2, ils ne représentent que 2,6% des locaux vacants.

Les locaux de type « autre local » sont les plus nombreux (116 objets) mais ce sont les « magasins et locaux de vente » qui offrent la plus grande surface disponible (20’513m2) au 1er juin dernier. Cette catégorie est aussi celle qui a connu la plus grande croissance en un an (+82%). En revanche, les « dépôts, entrepôts, hangars », en baisse de 17%, présentent la plus petite surface disponible, avec quelque 6200 m2. 

Le loyer est exprimé en francs par m2 par année et constitue une variable déterminante, fortement dépendante du type de bien. 

Ce sont les « magasins et locaux de vente » qui présentent le loyer moyen le plus élevé (234 francs par m2 par année). Ce loyer atteint même 296 francs par m2 par année en ville de Neuchâtel. 

Les prix à la location fluctuent énormément d’une région à l’autre du canton ainsi qu’en fonction des caractéristiques et du type du bien proposé. 

Par rapport au 1er juin 2020, la plus forte hausse de loyer est constatée pour les « dépôts, entrepôts et hangars » (+28 francs/m2), suivie par celle des « magasins et locaux de vente » (+12 francs/m2). Les « autres locaux » présentent une baisse du loyer (-33 francs/m2), de même que les « ateliers et usines » (-13 francs/m2) et les « bureaux et cabinets médicaux » (-3 francs/m2).

Vaud, Genève, Valais et Neuchâtel lancent une campagne de recrutement

Quatre cantons romands (Vaud, Genève, Valais et Neuchâtel) unissent leurs forces pour chercher de nouvelles familles d’accueil avec hébergement, avec un site unique www.devenir-famille-accueil.ch et un seul numéro d’appel 0800 888 111.

S’inscrivant dans les recommandations de la convention internationale des droits de l’enfant, la campagne de recrutement de familles d’accueil avec hébergement débute aujourd’hui. Dans le cadre de la protection de l’enfance, être famille d’accueil avec hébergement consiste à accueillir à son domicile un enfant ou un adolescent séparé temporairement de sa famille. Pour exercer cette activité, parfois complexe, il faut faire preuve de patience, disponibilité, dévouement, empathie, générosité, discrétion… et aimer les enfants bien sûr.

Cette campagne menée en commun a pour objectif de permettre aux cantons de disposer d’un réseau de familles d’accueil renforcé et correspondant à leurs besoins.

Une campagne de recrutement basée sur trois axes

La démarche lancée aujourd’hui se décline en trois volets et sera accompagnée d’une campagne digitale qui s’étendra sur plusieurs semaines. Un site Internet www.devenir-famille-accueil.ch spécifiquement dédié aux familles d’accueil permet à toute personne intéressée (célibataire, couple ou famille domiciliée sur VD, GE, VS et NE) d’accéder aux informations utiles, voire de solliciter un entretien avec un-e spécialiste du domaine. Une numéro d’appel – 0800 888 111- a aussi été mis en ligne  afin de répondre aux éventuelles questions. Enfin, un flyer sera distribué à large échelle sur l’ensemble du territoire des quatre cantons prenant part à cette démarche.

Complémentarité des mesures de protection

Par cette campagne, les quatre cantons souhaitent promouvoir un réseau de familles d’accueil plus dense, permettant aux enfants et aux jeunes vivant des situations familiales délicates d’être intégrés dans un foyer sécurisant et bienveillant et dans un environnement socio-culturel stimulant, grâce à des repères stables.

Art en plein air – Interventions artistiques et parcours participatifs en forêt

0

TRANS : PLANT

Au fil des derniers jours de MÔTIERS – ART EN PLEIN AIR, une danseuse et un musicien s’immergent dans l’inspiration du monde végétal et partent à la découverte d’œuvres phares de l’édition 2021. Interventions artistiques et parcours participatifs en forêt, se partagent avec tous les publics. La rencontre des artistes avec des personnalités régionales liées à l’événement ont donné naissance à des initiatives de parcours guidés singuliers. Ainsi, durant quatre jours, chacun·e raconte l’itinéraire de son cœur, en interaction avec la performance des artistes.

Ma. 14 septembre, 15h30-17h30

Avec Claude-André Montandon (garde forestier)

Me. 15 septembre, 15h30-17h30

Avec Pierre-André Delachaux (historien, co-fondateur de l’événement)

Je. 16 septembre, 15h30-17h30

Avec Anne Mermet (musicienne) et Marie Delauchaux (co-fondatrice de l’événement).

Ve. 17 septembre, 11h-13h00

Avec Christian Mermet (politicien, pdt. de l’Ensemble Symphonique de Neuchâtel).

Formée au CNSMD (Lyon) et à l’Ecole-atelier Rudra Béjart (Lausanne), Émilia Giudicelli mène une carrière de danseuse soliste durant 12 ans. Changement de cap en 2013, lorsqu’elle s’engage dans la création de ses propres projets. En 2017/2018 elle est l’une des YAA-Young Associated Artist, programme de soutien de Pro Helvetia au Theater Gessnerallee Zürich. Détenteur d’un Master de littérature, de cinéma et de radio, Grégoire Paultre Negel est un musicien qui développe des univers sonores et poétiques, autant pour la scène que pour des installations d’art contemporain et des projets cinématographiques (Miami Art Basel, Collection Guggenheim, Kunstenfestivaldesarts,…). www.emiliagiudicelli.com | www.gregoirepaultrenegel.com

CE PROJET DE L’ASSOCIATION DANSE NEUCHÂTEL (ADN) AU VAL-DE-TRAVERS EST SOUTENU PAR la Commune de Val-de-Travers et l’Ambassade de France en Suisse et au Lichtenstein

INFOS / RÉSERVATIONS

Le billet d’entrée à l’exposition Môtiers – Art en plein air donne l’accès aux parcours.Attention, nombre de participant-es limité !
Inscriptions : [email protected]   |   +41 79 643 95 32

Football – 1er victoire pour le FC Fleurier

0

Première victoire pour la 1ère en championnat et quelle victoire. Face au FC Boudry, les hommes de Luc Floquet ont fait preuve de force offensive pour l’emporter 6-2 grâce à deux doublés de Sof’ Beladj et Jordan Hounza et des buts de LuKa Sadiki et Steven Pigny.

Vendredi, la 3 s’est faite rejoindre sur le fil par le FC La Sagne 2. Match nul 1-1 et but pour Meven Darphin.

Hockey – ÉLIMINÉ DE LA CUP JEUDI, LE CP FLEURIER S’OFFRE STAR FORWARD VENDREDI!

0
Image source: Facebook

Jeudi, alors que les hommes de Philippe Marquis menaient 2-0 face à Star Chaux-de-Fonds, ils se sont finalement inclinés 4-2 et sont donc éliminés de la CUP.

Vendredi, face à Star Forward, pensionnaire de 1ère Ligue. L’ouverture du score pour les « jaune et noir » tombait à la 9ème de la canne du jeune Chariatte en power-play et sur un tir de Richter parfaitement servi par Sandy Dubois.

Les fleurisans doublait la mise par Rambousek avec la complicité de Jeanneret et Marthaler également en supériorité numérique et à 12 secondes du premier thé! Dans le deuxième tiers, les vaudois réduisaient l’écart à la mi-match et alors que les locaux évoluaient à 4 contre 5.

Malgré une légère domination des visiteurs, se sont les hommes de Philippe Marquis qui se donnaient un peut d’air en infériorité numérique sur une break de Marthaler parfaitement lancé par Rambousek. Les Lausannois réduisaient le score en fin de rencontre en avantage numérique avant que ce diable de Marthaler n’ajuste la cage vide pour le 4-2 au terme d’une partie parfaitement négociée par la vallonniers!

Accident – Collision entre une jeune motocycliste et un automobiliste à Couvet

Image d’illustration

Mercredi 8 septembre à 17h22, une moto conduite par une habitante de Couvet, âgée de 17 ans, circulait sur la Place des Halles en direction du nord. Arrivée à l’intersection avec la rue du Quarre et Emer-de-Vattel, une collision a eu lieu avec une voiture conduite par un habitant de Couvet, âgé de 22 ans, qui circulait du la rue Emer-de-Vattel en direction du sud.

Suite au choc, la moto a continué sa trajectoire sur 5 mètres pour ensuite chuter et glisser sur son flanc gauche sur plusieurs mètres.

Blessée, la motocycliste a été prise en charge par une ambulance et transporté à l’hôpital Pourtalès.

Football – Résultats du Groupement Val-de-Travers

0
Image source: Facebook

Victoire des FF15 contre Team-Corcelles sur le score de 0 à 10.Avec un effectif au complet, les six nouvelles joueuses trouvent petit à petit leurs marques alors que les plus expérimentées montrent toujours plus d’envie sur le terrain. Quadruplé d’Yvanna, triplé de Nola et buts de Nao, Lucie et de Sofia.

Match maitrisé des FF19 à domicile contre l’équipe fribourgeoise du FC Montagny. L’équipe a su allier technique et tactique afin de déjouer le plan de jeu de son adversaire. Score final 6 à 1.Doublés de Kattia, Nola et de Sara.

Très belle animation pour les F1 avec notamment un beau nombre de but inscrit et de match gagné.

Animation également sous le soleil du Locle pour nos F3.

Belle remontada de nos E1 face à Bôle. Malgré un début de match compliqué où les joueurs étaient menés 2 à 1, ces derniers ont finalement réussi à prendre l’avantage sur leur adversaire en marquant six buts dans le deuxième et troisième tiers. Score final 7 à 2.

Défaite des E2 sur le terrain du Landeron. Entame de match difficile avec un premier tiers se finissant sur le score de 0 à 6. Les joueurs se sont finalement mis dans le match et ont terminé ce dernier sur le score de 7 à 10. Triplés d’Hugo et de Florguy et but d’Elio.

Lourde défaite aux Sugits pour nos E3 sur le score de 1 à 12.

Défaite de nos D1 face ASI Auda-Friul sur le score de 4 à 3.

Défaite des D2 sur le score de 9 à 2. Malgré deux premiers tiers plus que positifs, les joueurs ne se sont pas donnés les moyens pour contrer l’équipe adverse. Buts de Thomas et de Yannis.

Victoire 3-0 des D3 face au FC Floria. Un match équilibré avec une défense infranchissable et qui marque des buts. Buts de Livio, Antonio et d’Erwan.

Les C1 rentrent de Saint-Imier en remportant le tour préliminaire de la coupe Neuchâteloise sur le score de 0 à 9. Doublés de Fabio et de Théo et buts de Dler, Ilan, Enzo, Emton et de Lendrit. Victoire également en championnat pour cette équipe face au Groupement Le Parc. Un score bloqué à 1-1 à la 63ème, qui a fini par changéen fin de match. Doublé de Fabio et buts de Manu et de Sahïan.

Les C2 ont malheureusement été éliminés de la coupe Neuchâteloise par Le Parc aux Sugits sur le score de 1 à 6. Un match compliqué dans l’ensemble face à un adversaire évoluant dans deux groupes en dessus. L’unique buteur est Nathan. Ces mêmes joueurs se sont imposés en championnat après un match totalement fou face au FC Hauterive. Deux buts dans la dernière minute de jeu leur ont permis de rentrer au Vallon avec les trois points. Score final 4 à 5. Doublé de Nathan et buts de Nolan, Emton et de Cristiano.

Très belle victoire des B au terrain des Sugits sur le score de 5 à 1. Belle combativité des joueurs qui leur ont permis de prendre les trois points. Doublé de Noah et buts de Nolan, Mirko et de Gabi.

Coronavirus : le Conseil fédéral étend l’obligation de présenter un certificat et lance une consultation sur de nouvelles règles pour entrer en Suisse

Image source: YouTube

Dès lundi 13 septembre 2021, il faudra présenter un certificat COVID à l’entrée des restaurants, des lieux culturels et de loisirs et des manifestations à l’intérieur. Les employeurs peuvent également utiliser un certificat COVID dans le cadre de leurs mesures de protection. Telles sont les décisions prises par le Conseil fédéral lors de sa séance du 8 septembre 2021 en réaction à la situation durablement tendue qui prévaut dans les hôpitaux. La mesure est limitée au 24 janvier 2022. Par ailleurs, le Conseil fédéral a mis deux projets en consultation : l’un relatif à l’entrée sur le territoire des personnes non immunisées et non vaccinées, l’autre à l’accès au certificat COVID suisse pour les personnes vaccinées à l’étranger.

La situation dans les hôpitaux reste tendue et l’occupation des lits aux soins intensifs très élevée. Certains cantons doivent déjà reporter des interventions et il a fallu transférer des patients vers d’autres hôpitaux. Avec l’arrivée de l’automne et d’un temps plus froid, on ne peut exclure une forte augmentation des hospitalisations et donc une surcharge des établissements hospitaliers. Le nombre d’infections reste élevé et la circulation du virus a connu une légère augmentation ces derniers jours.

La part de la population non immunisée reste en outre trop élevée pour empêcher une nouvelle et importante vague de contaminations. Bien que les vaccinations aient légèrement augmenté, la vitesse de vaccination reste faible. La protection offerte par le vaccin est bonne, contre une infection et contre les formes graves de la maladie. Les personnes vaccinées sont également beaucoup moins contagieuses que les autres.

Extension de l’obligation limitée dans le temps

C’est sur la base de cet état des lieux que le Conseil fédéral a décidé d’étendre l’obligation pour les personnes de plus de 16 ans de présenter un certificat COVID. Il s’agit d’éviter une surcharge des hôpitaux étant donné qu’il faudra deux à trois semaines pour que la mesure déploie ses effets. L’extension de l’obligation est limitée au 24 janvier 2022 mais le Conseil fédéral pourra la lever plus rapidement si la situation hospitalière s’améliore.

Le certificat COVID pour éviter les fermetures

Tout le monde peut obtenir un certificat COVID et l’obligation de le présenter à l’entrée des discothèques et des grandes manifestations a fait ses preuves.  Le certificat permet d’organiser des manifestations et des activités qui, autrement, seraient trop dangereuses. Il documente une vaccination contre le COVID-19, une guérison ou un dépistage négatif. Il réduit considérablement les probabilités de transmission, car il limite les rassemblements aux personnes qui ne risquent pas, ou seulement faiblement, de se contaminer mutuellement. Le certificat permet en outre de lutter contre la propagation du virus sans fermer d’établissements ou interdire certaines activités. Par ailleurs, les manifestations avec certificat obligatoire peuvent renoncer à d’autres mesures de protection, comme le port du masque.

Certificat obligatoire pour les espaces intérieurs

Dès lundi 13 septembre, il sera obligatoire de présenter un certificat pour entrer dans un restaurant ou dans un bar. L’accès aux terrasses, mais aussi aux cuisines populaires et aux établissements de restauration dans les zones de transit des aéroports, reste libre. Il faudra également présenter un certificat COVID pour entrer dans les lieux de culture et de loisirs comme les musées, les bibliothèques, les zoos, les centres de fitness, les salles d’escalade, les piscines couvertes, les parcs aquatiques, les salles de billard ou encore les casinos.

Certificat obligatoire pour les événements en intérieur

L’accès aux manifestations à l’intérieur (concerts, représentations théâtrales, séances de cinéma, manifestations sportives, manifestations privées et mariages dans des espaces accessibles au public) sera également limité aux titulaires d’un certificat. Pour des raisons de protection des droits fondamentaux, le certificat ne sera pas exigé pour les manifestations religieuses et les manifestations destinées à la formation de l’opinion politique réunissant un maximum de 50 personnes. Les groupes d’entraide sont eux aussi concernés par cette dérogation. S’agissant des manifestations à l’extérieur, les règles restent les mêmes : le certificat COVID est obligatoire pour celles de plus de 1000 personnes, les autres pouvant décider librement si elles souhaitent restreindre leur accès aux personnes munies d’un certificat. 

Certificat obligatoire pour les activités culturelles et sportives

Les activités sportives et culturelles en intérieur telles que les entraînements et les répétitions seront également restreintes aux personnes disposant d’un certificat COVID. Cette disposition ne s’appliquera toutefois pas aux groupes fixes de 30 personnes au maximum qui s’entraînent ou répètent régulièrement ensemble dans des locaux séparés.

Sanctions en cas de non-respect de l’obligation de présenter un certificat

Les personnes ne disposant pas d’un certificat dans les lieux et lors de manifestations qui en exigent un peuvent se voir infliger une amende de 100 francs. Quant aux responsables de ces mêmes lieux qui ne font pas respecter l’obligation de présenter un certificat, ils sont susceptibles de se voir amender voire de devoir fermer. La responsabilité des contrôles incombe aux cantons.

Utilisation du certificat dans le monde du travail

Les employeurs ne peuvent demander à leurs employés de présenter un certificat que si cela leur permet de définir des mesures de protection appropriées ou de mettre en œuvre des plans de dépistage. Les informations relatives au statut immunitaire ou au résultat du dépistage ne peuvent être utilisées à aucune autre fin. Par ailleurs, si un employeur demande à un employé de se faire dépister, il doit prendre en charge les coûts du test. La Confédération n’assume les coûts du dépistage que dans le cadre de tests répétés en entreprise. L’utilisation du certificat et les mesures qui en découlent doivent faire l’objet d’une consultation auprès des salariés et être documentées par écrit. Pour des raisons de protection des données, l’employeur doit en outre, dans la mesure du possible, opter pour le certificat « light », qui contient moins d’informations.

Certificat dans les hautes écoles

Les cantons et les hautes écoles peuvent introduire l’obligation de présenter un certificat pour les cours de niveau bachelor et master. Dans ce cas, le port du masque n’est plus obligatoire et l’occupation des locaux n’est plus limitée aux deux tiers. Les événements organisés dans les hautes écoles et les formations continues restent soumis aux règles relatives aux manifestations.

Impact de la consultation

L’extension de l’utilisation du certificat COVID a reçu un écho très majoritairement positif lors de la consultation. Sur la base des retours reçus, le Conseil fédéral a révisé son projet avec par exemple l’exclusion des cuisines populaires et des restaurants des zones de transit, la possibilité d’infliger des amendes d’ordre, le rehaussement de la limite à 50 personnes pour les manifestations religieuses ainsi que l’obligation de consultation et de documentation dans le monde du travail.

Entrée sur le territoire suisse : nouvelles dispositions pour identifier rapidement et isoler les personnes infectées

Lors de sa séance, le Conseil fédéral s’est également penché sur les dispositions d’entrée sur le territoire. Il s’agit de mettre en place un régime efficace en vue des vacances d’automne afin d’identifier rapidement et d’isoler les personnes contaminées. Le Conseil fédéral a mis deux variantes en consultation. Toutes deux tiennent compte du fait que la population adulte a eu la possibilité de se faire vacciner et que le certificat COVID est un document reconnu au niveau international. 

Deux variantes en consultation

La variante 1 mise sur le dépistage répété des personnes non immunisées et non vaccinées qui entrent sur le territoire suisse. Celles-ci doivent présenter un test négatif à l’entrée quelle que soit leur provenance. Après quatre à maximum sept jours, elles doivent refaire un dépistage en Suisse et le résultat de ce deuxième test doit être transmis au canton. Aucun des deux dépistages n’est remboursé. 

La variante 2 prévoit elle aussi que les personnes non immunisées et non vaccinées doivent présenter un résultat négatif lors de leur entrée en Suisse. En lieu et place d’un deuxième dépistage, il est prévu que ces personnes soient placées dix jours en quarantaine, cette dernière pouvant être raccourcie à sept jours si les personnes présentent un résultat de test négatif.

Quelle que soit la variante, les personnes entrant sur le territoire doivent remplir le formulaire ad hoc (passenger locator form) et la réglementation doit s’appliquer à toutes les entrées (avion, train, bateau, bus, voiture, vélo, à pied). Les contrôles existants doivent être durcis et des amendes infligées si nécessaire. Ces règles ne s’appliquent notamment pas aux frontaliers, aux enfants de moins de 16 ans, aux passagers en transit ni au transit de marchandises en Suisse.

La consultation dure jusqu’au 14 septembre 2021 et le Conseil fédéral devrait se prononcer le 17 septembre. L’entrée en vigueur est prévue pour le 20 septembre.

Abandon de la liste déterminant les mesures sanitaires à la frontière

La liste des pays où circule un variant préoccupant du virus, utilisée jusqu’ici par l’Office fédéral de la santé publique, n’est plus adaptée. Du fait du variant Delta très contagieux, le nombre de contaminations a considérablement augmenté en quelques jours dans de nombreux pays. Or la liste des pays où circule un variant préoccupant ne peut refléter cette dynamique. De plus, les adaptations constantes de cette liste empêchent les voyagistes de planifier. En revanche, la liste des pays à risque tenue par le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM), qui détermine les pays à partir desquels l’entrée en Suisse est autorisée, reste valable.

Certificat COVID pour les personnes vaccinées à l’étranger

Le Conseil fédéral a également discuté de l’octroi du certificat COVID aux personnes vaccinées à l’étranger. Pour l’instant, seuls les certificats rattachés au système européen EU Digital COVID Certificate sont techniquement compatibles avec le système suisse.  Désormais, toutes les personnes ayant été vaccinées à l’étranger avec un vaccin homologué par l’Agence européenne des médicaments (EMA) et ayant leur domicile en Suisse ou entrant en Suisse doivent pouvoir demander un certificat COVID suisse. Comme dans les pays voisins, l’accès au certificat ne doit toutefois pas être étendu à tous les vaccins reconnus par l’OMS. Chaque canton doit déterminer un service compétent auquel les personnes vaccinées à l’étranger pourront s’adresser. Une liste exhaustive de ces services sera publiée sur un site Internet de la Confédération. Ici aussi, la consultation se termine le 14 septembre. 

Voir ou revoir la conférence de presse

Coronavirus (COVID-19): décisions du Conseil fédéral
avec: Guy Parmelin, président de la Confédération, chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR)
Alain Berset, conseiller fédéral, chef du Département fédéral de l’intérieur (DFI)
Lukas Engelberger, président de la Conférence des directrices et directeurs de la santé (CDS)
Sous la direction du vice-chancelier André Simonazzi, porte-parole du Conseil fédéral