Remboursement des salaires des apprenti-e-s dans les entreprises fermées par décision du Conseil d’État dès le 2 novembre 2020.

Image d’illustration by StockSnap from Pixabay 


Le Conseil d’État met en place une nouvelle mesure en faveur de l’apprentissage. Il a adopté un arrêté concernant l’octroi d’un dépassement de crédit de 300’000 francs visant à atténuer les conséquences économiques de la COVID-19 en remboursant les salaires de novembre et décembre 2020 des apprenti-e-s en cours de formation dans les entreprises qui ont dû fermer selon arrêté du 2 novembre 2020.

Il s’agit du remboursement des salaires des apprenti-e-s engagé-e-s plus particulièrement dans la restauration des établissements publics, les lieux de divertissement et de loisirs, notamment les fitness et les lieux culturels comme les bibliothèques, théâtres et cinémas. Le Conseil d’État veut ainsi préserver la formation des apprenti-e-s et éviter les charges supplémentaires supportées par ces établissements impactés ce printemps et à nouveau en cette fin d’année.

Dans ce cadre, il a chargé le service des formations postobligatoires et de l’orientation (SFPO) de l’exécution de cette mesure. Le SFPO est responsable des différents contrôles et de l’information auprès des entreprises concernées encore avant les vacances de Noël. Le Conseil d’État veut également, par cette mesure, faire part de sa profonde reconnaissance concernant l’engagement sans faille des entreprises formatrices pour la formation des apprenti-e-s et de leur résilience en ces temps particulièrement mouvementés dans leur domaine.

Covid-19 : rassemblements privés de 10 personnes autorisés durant les fêtes

Dans le cadre des exceptions prévues par la Confédération, le Canton de Neuchâtel autorise certains assouplissements, comme les rassemblements privés jusqu’à 10 personnes durant la période des fêtes de fin d’année ou encore dans les domaines culturel et commercial. Ces mesures seront valables tant que la situation sanitaire cantonale ne se détériore pas et que les dispositions fédérales sont maintenues.

Faisant usage des dérogations fédérales possibles et à l’approche de la période des fêtes de fin d’année, le Conseil d’État neuchâtelois a décidé d’assouplir modérément certaines mesures prises face à l’évolution de la situation sanitaire. Ces allègements ne seront cependant possibles que sous certaines conditions : le taux de reproduction effectif du Sars-CoV-2 (Re) dans le Canton de Neuchâtel doit rester inférieur à 1 et les dispositions de la Confédération doivent être maintenues.

Pour le Canton de Neuchâtel, les décisions actuelles du Conseil fédéral permettent les mesures suivantes :

  • la limite du nombre de personnes autorisée pour les rassemblements privés (famille ou ami-e-s) passe de 5 à 10 sur une période limitée, soit du 19 décembre au 3 janvier (les enfants sont comptés comme des personne à part entière dès qu’ils utilisent leurs propres couverts à table) ;
  • l’ouverture nocturne des commerces du jeudi 23 décembre, ainsi que l’ouverture dominicale, sont maintenues ;
  • l’heure de fermeture des bars, pubs et cafés est étendue à 19h00, en harmonisation avec le droit fédéral ;
  • les restaurants pourront rester ouverts jusqu’à 23h ;
  • les musées, les bibliothèques, les zoos et le Jardin botanique de Neuchâtel pourront rouvrir (dimanche compris) dès le 19 décembre ;
  • la limite du nombre de personnes autorisée pour les activités sportives sans contact est étendue à 10 personnes uniquement pour les enfants de moins de 12 ans. Elle est maintenue à 5 personnes dès 12 ans ;
  • les activités culturelles sont autorisées en groupe de 5 personnes au maximum, à l’exception des enfants de moins de 12 ans, pour lesquels la limite est fixée à 10 personnes au total.

 Toutes les mesures en vigueur sont détaillées sur www.ne.ch/coronavirus (rubrique « Commerces et manifestations »).

Des mesures sous conditions
Le taux de reproduction définit le nombre moyen de personnes infectées par un individu atteint par le virus. La transmission augmente si cet indicateur dépasse 1. Actuellement, celui du Canton de Neuchâtel s’élève à 0,92, alors que le Re suisse se situe à 1,13.

Afin que l’assouplissement des mesures puisse être maintenu, le Conseil d’Etat appelle instamment chacune et chacun à adapter un comportement solidaire et responsable, y compris pendant la période de fêtes, en respectant strictement les règles et les recommandations de protection sanitaire.

L’idée d’un système fédéral de référence en matière de restrictions sanitaires est saluée mais sous conditions


Les Cantons romands saluent l’idée d’un système fédéral de référence en matière de restrictions sanitaires, mais demandent que les effets des mesures annoncées vendredi dernier puissent être constatés avant qu’un nouveau train de mesures ne soit déclenché.


Les Gouvernements des cantons de Vaud, Genève, Jura, Fribourg, Neuchâtel et Valais sont favorables à l’élaboration d’un système fédéral de référence – taux de reproduction – concernant les mesures de restriction des activités sociales, culturelles et économiques.
Ils reconnaissent la pertinence d’un tel système, basé sur des critères objectifs, transparents et compréhensibles pour la population. Si celui-ci permet aux Cantons d’assouplir le cadre fédéral de référence, il implique aussi, comme corollaire, le principe du durcissement des mesures de restriction en cas d’aggravation significative de la situation.


De manière générale, les Gouvernements romands souhaitent pouvoir anticiper davantage les décisions qui pourraient s’imposer au cours des prochaines semaines. L’intérêt de la population d’une part, et de l’économie d’autre part, exigent en effet que les autorités reconnaissent la très grande instabilité générée par la multiplication de décisions prises dans des intervalles de temps extrêmement courts.


Il s’agit également d’éviter que des mesures de restriction s’enchaînent et soient mises en œuvre, alors que les mesures de compensations envisagées au plan économique ne sont pas clairement définies. Les mesures de restrictions et les compensations économiques doivent impérativement être adoptées de façon simultanée, avec le même degré de concrétisation, sans quoi leur acceptation et leur mise en œuvre pourraient s’en trouver sérieusement compromises.

Crédit de 100’000 francs pour l’octroi de prêts exceptionnels aux sociétés locales

Image d’archive

Le Conseil général a approuvé cette demande de crédit de 100’000 francs à l’unanimité.

Découvrez ci-dessous le rapport du Conseil communal

Introduction

L’installation dans la durée de la pandémie de coronavirus altère de nombreux pans de notre société. Si elles avaient jusqu’à présent pu pallier les difficultés financières rencontrées, les sociétés locales commencent, elles aussi, à solliciter des aides, lesquelles ne sont pas forcément prévues par les dispositifs déployés par la Confédération et le Canton. Aussi, le Conseil communal propose de mettre rapidement en place un système de prêts sans intérêt à même de garantir une équité de traitement au vu de la diversité des demandes susceptibles d’être déposées.

Enjeux

Le dynamisme et la diversité des sociétés locales font partie des atouts de notre région. Si ceux-ci semblent relever d’une « qualité naturelle », il n’en demeure pas moins qu’ils demandent des moyens ; l’engagement bénévole indispensable aux activités des quelque 160 entités recensées ne suffit pas à payer le loyer d’un local de répétition, à assumer les frais induits par la rénovation d’infrastructures ou encore à rémunérer un entraîneur ou un directeur de chœur professionnels. Si les cotisations encaissées couvrent en général une partie de ces frais, la majeure partie des sociétés génère des revenus propres par l’organisation d’événements, la vente de produits divers ou encore la gestion d’une buvette. Autant d’activités qui, depuis le printemps dernier, ont connu un sérieux coup de frein, voire un arrêt brutal.

Si les sociétés locales ont réussi à surmonter la « première vague » de la pandémie, la durée dans laquelle celle-ci s’inscrit place désormais certaines d’entre elles dans des situations difficiles. De premières demandes de soutien liées à la « deuxième vague » ont été adressées à notre autorité fin novembre, qui seront sans nul doute suivies par d’autres. Or, de l’avis de l’Exécutif, ces attentes doivent aussi pouvoir trouver des réponses à l’échelon local ; les indemnités allouées par la Confédération et le Canton ne permettant pas de répondre à l’intégralité des acteurs touchés par la crise.

Le Conseil communal est donc d’avis qu’il appartient à notre Commune de se donner les moyens nécessaires pour éviter que des sociétés locales ne disparaissent ; la dimension sociale importante de celle-ci mérite d’être soutenue dans une période déjà suffisamment difficile pour nombre de nos concitoyens.

Dispositif de soutien

Le Conseil communal propose de mettre en place un système de prêts sans intérêt, remboursables sur cinq ans et plafonnés à 5’000 francs. Ce dispositif, certes moins généreux qu’un système d’aides à fonds perdus, nous semble présenter plusieurs avantages.

En effet, l’octroi d’aides risque de générer un « appel d’air » conséquent. En outre, bien que conditionnée à des critères stricts, chaque demande nécessitera une analyse approfondie qui n’empêchera pas une part d’interprétation. Enfin, s’il est souhaitable qu’une société disposant d’une fortune suffisante commence par puiser dans celle-ci pour passer un cap difficile, il serait curieux d’en faire un motif de refus tout en acceptant dans le même temps d’aider des associations qui auraient été moins prévoyantes. Un système d’aide pourrait dès lors s’avérer lourd à mettre en place et générer des inégalités de traitement des demandes reçues.

La formule du prêt présente quant à elle l’avantage que les bénéficiaires soient confrontés à des problèmes de liquidités suffisamment importants pour demander une aide remboursable, l’absence d’intérêt et l’échéance de remboursement rendant à notre sens ce poids supportable. Ce système est en outre cohérent avec la pratique usuelle de notre Commune à l’égard des sociétés locales en période plus calme, lorsque celles-ci se lancent notamment dans des travaux de rénovation ou dans des projets particuliers justifiant un soutien public.

Conditions d’octroi

Afin que le dispositif puisse être rapidement opérationnel et qu’il ne donne pas lieu à une surcharge administrative ni pour les associations, ni pour la Commune, nous proposons de conditionner les prêts à des critères simples :

  • siège à Val-de-Travers depuis trois ans au moins ;
  • attestation d’activités déployées depuis 2019 ;
  • présentation des comptes 2019 vérifiés ;
  • motivation succincte de la demande (raisons des difficultés rencontrées et montant sollicité).

Le montant prêté se situera dans une fourchette de 1’000 à 5’000 francs ; il ne portera pas d’intérêt et devra être remboursé dans un délai de cinq ans, soit par tranches annuelles, soit en une fois à l’échéance.

Même si la durée de la crise reste à ce jour inconnue, le Conseil communal propose de limiter l’octroi de ces prêts dans le temps. Les prêts seront traités selon l’ordre d’arrivée des demandes et des disponibilités du crédit, et cela jusqu’au 30 juin 2021.

Effets financiers et mécanismes de maîtrise des finances

Les mécanismes de maîtrise des finances ne s’appliquent pas à l’octroi de ce crédit, dans la mesure où les flux financiers engendrés sont neutres (les remboursements compenseront à terme les sorties de fonds) et où l’impact financier peut être qualifié de marginal ; il se limite en effet au coût de l’argent, soit le 2 % de la moitié du capital investi, qui équivaut à 1’000 francs pour autant que l’entier du crédit soit utilisé.

Conclusions

Les sociétés locales contribuent à la qualité de vie de Val-de-Travers. La pandémie en cours risque de placer certaines d’entre elles dans des situations financières difficiles, auxquelles ne répondent pas les outils mis en place sur les plans fédéral et cantonal. Il nous apparaît dès lors nécessaire de proposer une solution à notre échelle, équitable et compatible avec nos moyens financiers. Nous vous invitons dès lors à accepter ce crédit, malgré l’urgence de la demande.

CORA déménage !

Image source: Google – GoogleMap

Pour ce faire, le Bric-à-Brac sera fermé du 12 décembre 2020 au 11 janvier 2021.

CORA espère vous retrouver nombreux dès le 12 janvier, dans les nouveaux locaux à la Rue du Patinage 1 à Fleurier. Vous pourrez découvrir le Bric-à-brac et aussi le Bric-café, aux horaires suivants :

Bric-à-brac: du mardi au vendredi de 15h00 à 18h00 et le samedi de 10h00 à 12h00

Bric-café : du mardi au vendredi matin de 08h30 à 11h30 et aux mêmes heures que le Bric-à-brac

Profitez des « Happy Days » au Bric-à-brac – 70%

Rue du Sapin 4

Vendredi 18 décembre de 14h à 17h

Samedi 19 décembre de 10h à 12h

Dès 2021, les bureaux de CORA se trouveront aussi à la Rue du Patinage 1.
Horaires :  de 9h à 12h du lundi au vendredi. Le numéro de téléphone reste identique, 032 886 46 20.

Pour les fêtes de fin d’année, les bureaux de CORA seront fermés du 24 décembre 2020 au 3 janvier 2021.

CORA vous remercie

A tous les généreux donatrices et donateurs qui ont déjà répondu à notre SOS ! Du fond du cœur merci pour votre soutien. Votre générosité a réchauffé nos cœurs et permet à Cora d’envisager la prochaine année avec plus de sérénité.

Toute l’équipe de CORA vous souhaite de belles fêtes de fin d’année et se réjouit de vous de vous retrouver dans nos nouveaux locaux !

La Brévine – accident de circulation dégâts matériels

Image d’illustration

Dimanche 13 décembre à 10h30, une voiture conduite par une habitante de Môtiers, âgée de 38 ans, circulait sur la route tendant de Boveresse à La Brévine. Au lieu-dit Bois de l’Halle, elle heurta un tas de neige sur la droite de la chaussée. Suite au choc, la voiture se retourna pour terminer sa course sur le toit, au milieu de sa voie de circulation. Dégâts matériels.

Volley-ball -Embellie pour Valtra

0
Crédit photo: FYN Project – Yves FIVAZ

L’équipe de Groupe E Valtra recevait Volley Lugano vendredi soir et
Volley Düdingen samedi soir.
Alors même si ce week-end chargé s’est soldé par deux défaites et que 
les vallonières restent classées dernière du championnat, on peut noter 
une réelle embellie dans le collectif neuchâtelois.

Les joueuses du coach Luiz Souza ont en effet su tirer des enseignements de la défaite de vendredi soir contre Lugano et ont montré un tout autre visage contre les fribourgeoises dès le lendemain.

« Nous avons à nouveau joué en équipe et comme nous n’avions rien à 
perdre, nous avons libéré notre jeu. Notre système bloc/défense a été 
efficace et nous avons montré que si nous jouons à 100% et célébrons 
chaque point, nous sommes capables de faire jeu avec un adversaire du 
niveau de Düdingen. Chaque remplaçante qui est entrée en jeu a également beaucoup aidé l’équipe. » constate Lucie Kalhousova, élue MVP du match.

À l’issue du match contre Düdingen, la présidente Joëlle Roy affichait 
un large sourire. « Je suis heureuse d’avoir revu une équipe combative. 
Les joueuses ont porté fièrement le maillot de Valtra. C’est ce visage 
que j’aime voir ! »

Les épreuves traversées ensemble par ce collectif tout neuf (un mois 
sans match, quarantaine, calendrier très défavorable..) ont 
définitivement soudé les joueuses qui, libérées de la menace d’une 
relégation, semblent prêtes à « lâcher les chevaux ».

Pour la présidente Joëlle Roy, « la décision prise par la fédération 
cette semaine a enlevé un poids énorme sur les épaules des joueuses, du coach et du comité. Nous pouvons mettre de l’énergie sur l’avenir. »
Débarrassé de ses soucis d’ordre sportif, le comité doit maintenant 
continuer de trouver des solutions pour pallier aux manques financiers 
de la saison actuelle. »

Décidément, pour un sport féminin, être promu, se maintenir et exister 
dans un championnat de première division relève du parcours du 
combattant.

Télégrammes

Groupe E Valtra – Volley Lugano 0:3 (15-25 ; 20-25 ; 19-25)
Durée du match : 1h14

Groupe E Valtra: Fabien (6), Gwerder (3), Groninger (2), Kalhousova 
(12), Nunes (6), Schaber (1), Suhr (5), Quiot (Libero), Santos (2), 
Mehmetaj, Fretzios, Kurtaliqi (Libero)
Volley Lugano: Ammirati (7), Bajde (7), Kantor (11), Ludovica (1), 
Nesimovic (8), Slover (16), Terry (6), Mottis (Libéro)

Groupe E Valtra – Volley Düdingen 1:3 (15-25 ; 20-25 ; 19-25)
Durée du match : 1h22

Groupe E Valtra: Fabien (9), Gwerder (4), Groninger (2), Kalhousova 
(10), Nunes (1), Schaber (1), Suhr (19), Quiot (Libero), Mehmetaj (1), 
Santos, Fretzios, Kurtaliqi (Libero)
TS Volley Düdingen: Cash (16), Eiholzer (18), Giustino (15), Mebus (4), 
Pierret (3), Sulser (5), Wieland (10), Zurlinden (8), Deprati (Libéro), 
Steinemann, Knutti (Libéro)

Aide urgente en faveur du secteur de l’hôtellerie – restauration

Afin de faire face aux difficultés importantes auxquelles sont confrontés les établissements de l’hôtellerie-restauration, et après concertation avec les associations professionnelles du secteur, le Conseil d’État a décidé de mettre en œuvre une aide financière spécifique en faveur des établissements de la branche. Ce soutien ponctuel porte sur un montant total de 6 millions de francs ; il sera calculé en fonction du chiffre d’affaires des années précédentes et pourra atteindre jusqu’à 25’000 francs par entreprise. La plateforme permettant de déposer les demandes sera ouverte dès le 14 décembre.

Le soutien extraordinaire aux entreprises du secteur de l’hôtellerie-restauration s’inscrit dans le cadre des mesures de soutien COVID-19 adopté par le Conseil d’État depuis le début de la pandémie. Il fait suite aux difficultés importantes exprimées par les représentants de la branche et engendrées notamment par les mesures prises afin de limiter la propagation de la pandémie. Il donne également suite à la recommandation adoptée par le Grand Conseil, demandant qu’une aide spéciale à fonds perdus soit versée à ce secteur. Cette mesure s’ajoute à la décision prise par le Conseil d’État et communiquée le 8 décembre 2020 de relever l’abattement de la redevance sur le chiffre d’affaires des établissements publics à 5’000 francs. 

Cette mesure consiste en une aide financière à fonds perdus calculée pour chaque établissement à hauteur de 1,5% du chiffre d’affaires moyen 2018-2019 soumis à la loi sur les établissements publics (LEP), augmenté d’un montant de 1’500 francs par établissement. Le plafond d’aide est fixé à 25’000 francs. Celle-ci concernera tous les établissements publics dont les chiffres d’affaires 2018-2019 est égal ou supérieur à 70’000 francs par année. Les entreprises concernées seront identifiées et directement informées par un courrier qui leur parviendra en début de semaine prochaine, afin qu’elles puissent directement entamer les démarches liées à la demande et obtenir un versement cette année encore. Les demandes pourront être déposées jusqu’au 31 janvier 2021. 

Le Conseil d’État souhaite également saluer le partenariat de qualité qu’il entretient avec GastroNeuchâtel et la section régionale d’Hôtellerie Suisse, entités qu’il a consultées avant de mettre en place cette mesure. Le service de la consommation et des affaires vétérinaires et le service de l’économie pourront compter sur l’appui précieux de GastroNeuchâtel, puisque l’association sera directement impliquée dans le traitement des demandes. 

En parallèle, le Conseil d’État est en train de finaliser le dispositif neuchâtelois relatif aux cas de rigueur, qui fera l’objet d’une communication la semaine prochaine.

Annexe: schéma du processus de soutien

Les cantons romands optent pour le maintien de l’ouverture des restaurants le soir

Suite aux annonces faites ce vendredi par le Conseil fédéral, les cantons romands se sont une nouvelle fois concertés dans une volonté d’harmonisation et de clarté. Les gouvernements des cantons de Vaud, Neuchâtel, Fribourg, Genève et Jura ont décidé ensemble de laisser ouverts leurs restaurants pour permettre un service du soir jusqu’à 23 heures (22 heures pour le Valais). Ils saluent et remercient le Conseil fédéral pour son écoute et pour la reconnaissance du travail déjà consenti dans la lutte contre la pandémie.


Les cantons romands ont pris connaissance des annonces faites ce jour par le Conseil fédéral. Ils saluent le fait d’avoir été entendus et que les efforts consentis depuis plusieurs semaines tant par les acteurs économiques que par la population soient reconnus. Dans une volonté d’harmonisation et de clarté, ils se sont à nouveau concertés et ont décidé de laisser leurs restaurants ouverts le soir en utilisant l’exception prévue dans l’ordonnance publiée ce jour: «Les cantons dont l’évolution épidémiologique est favorable peuvent laisser les restaurants ouverts moyennant des conditions cumulatives extrêmement strictes, notamment un taux de reproduction du virus inférieur à 1 durant au moins 7 jours ainsi qu’une incidence calculée sur 7 jours inférieure à la moyenne suisse ». Ce vendredi, les six cantons romands remplissent ces conditions.

Les gouvernements des cantons romands sont parfaitement conscients que cette décision risque d’être revue en tout temps. En choisissant cette voie, ils misent de façon forte et solennelle sur la responsabilité de tous les acteurs – population et restaurateurs – de respecter strictement les règles, notamment en cette période des Fêtes de Noël. Une dégradation de la situation sanitaire entraînerait immédiatement la fermeture des établissements publics à 19 heures.

Les cantons romands saluent par ailleurs l’augmentation de l’enveloppe financière annoncée par la Confédération et destinée à l’indemnisation des cas de rigueur. Sur ce point également, ils ont été entendus.

Volleyball – Le marathon du week-end pour Valtra

0
Crédit photo: Hervé ROY

Pour boucler l’année 2020, les vallonières devront disputer pas moins de trois matches en huit jours.

Le marathon débutera par un double week-end à domicile, d’abord contre Volley Lugano vendredi (20h30) puis contre Volley Düdingen samedi (17h30). Les joueuses de Luiz Souza devront ensuite rapidement se remettre au travail pour préparer le match qui les opposera à Genève Volley le samedi 19 décembre.

Il sera alors temps de tourner la page de l’année 2020 qui pourrait être
qualifiée d’annus horribilis pour le VBC Valtra depuis son ascension en
LNA.

  • Groupe E Valtra – Volley Lugano. Vendredi 18 décembre 2020 à 20h30 à l’EspaceVal (Couvet)
  • Groupe E Valtra – Volley Düdingen. Samedi 19 décembre 2020 à 17h30 à l’EspaceVal (Couvet)

Les deux matches seront retransmis en direct sur Facebook.